小苏珊家莫名其妙的多了好多人，还有乒乒乓乓的声音传出来，让陈寅有了一些不好的联想。

小偷？

强盗？

总归不是客人吧？

客人翻箱倒柜干什么？

陈寅将小苏珊放到地上，貌似随意的问了一句，“你家，有客人？”

“没有啊，除了隔壁的吉雅婶婶，我家已经半年多没有客人来了，家里就只有我和我妈妈。”

陈寅心中有了个模糊的判断，将小苏珊的篓子和自己的背包放在门后，掰开枪匣，把枪膛里的独头弹换成鹿弹，咔哒一声合上枪匣，回头对小苏珊说：

“你，留在，这里。我，去，看看。”

说完，端着猎枪向里间摸过去。

走过昏暗的通道，里面的声音越来越清晰了。字幕君的翻译也适时的出现在陈寅的视网膜上。

“……嫂子，我是真不想动粗，你还是乖乖交出来吧，省的你自己受苦不说，还连累了小苏珊。”

“……”

一阵沉默。

“大哥，这娘们硬得像块石头，要不要……”

“哼，嫂子都病成这样了，万一你把她打死了，我上哪去找灵戒和职卡去？你能赔我？嗯？”

“不敢不敢……”

“但不让她吃点苦头，她也不知道厉害。你们去，把那个小兔崽子抓回来！我就当着她面给她嘿嘿嘿……”

“你不是人！你是畜生！！咳咳咳……”一个女子微弱的、撕心裂肺的叫喊声，深深的刺进了陈寅的耳朵。

“别给脸不要脸！说！你把灵戒和职卡藏哪了？你家老公是个废物，你家崽子更是个废物！死攥着宝贝要饭吃啊！？只要把它们拿出来献给领主，少说我也能混个镇长当当！到时候有我一口干的就有你们母女俩一口稀的！再这么跟我抗衡下去，我发起狠来我自己都怕啊！”

“你不是人……你不是人……做梦去吧！”奄奄一息的女声突然高亢了起来，“苏珊会继承她爷爷的职卡的！到时候你们都得死！全都得死！！我会在地狱里等着你们！！哈哈哈哈……嗷呜（咬住了什么）……”

“啊！啊！！！”

“啪！（扇耳光的声音）”

“你这娘们疯了！？松嘴！你给我松嘴！！”

“啪啪啪！”

听到这里，陈寅再也忍不住了，对着木门就是一脚！

“砰！！”

有年头了的木板门被陈寅这一脚踹得分崩离析！

门后，两个干瘦的、浑身补丁的男人正在满地的杂物中寻找着什么。

脏兮兮的木板床上，一个光头大汉骑在披头散发的女人身上，女人正死命的咬着光头大汉手腕，她的脸颊上印着红红的指印，光头大汉正举起另一只手要抽那女人的脸。床边另一个长着八撇胡的男人正在死命的拽着女人的头发往后拉。

在陈寅破门而入的这个瞬间，时间好像定格了，所有人的目光都聚集到陈寅身上。