皮埃罗.美第奇，也就是马督兄弟，当然是希望能够活下去的，但不幸的是，他是受了感染，即便在数百年后，也有可能无法治愈的疾病，来自于贝类的细菌来势汹汹，修士们想尽了办法，祈祷、guan肠和烙铁，但除了给马督兄弟增添了更多的痛苦之外，别无他用，修道院院长考虑了一会后，给他用了来自于罗马的白色药粉，这种药粉可以外敷，也可以内服，几乎可以治疗现有的大部分疾病，十分珍贵。这种药粉让马督兄弟的情况短暂地转好了一会，但等到第三天的深夜，他又开始肿胀与抽搐，修士们见到这样的状况，就给他涂抹了圣油，免得他突然死了，来不及做圣事。

额头油腻腻的触感让马督兄弟惊醒了过来，他在烛光下睁开眼睛，那双眼睛简直就如地狱里的魔鬼那样散发着赤色的光芒，他不知道从哪儿来的力气，发出尖利的喊叫，声称有人要谋杀他，还差点用烛台刺伤了一个看护他的修士，修道院的院长匆匆从床榻上爬起来，冲入马督的房间里，马督的房间虽然简陋但足够宽敞，窗户打开着，海风带来了黑暗与凉意。

院长一看马督的情况，就明白这是怎么回事了，他在担任修道院院长之前，也曾是个忙碌的教士，见过无数临终的人，大多人都十分安详与平静，但也有人因为畏惧死亡而不愿意面对任何有关的人与事，他们的结局往往是十分悲哀的。

“天主在召唤您，”院长说，一边大胆地伏下了身体，靠近马督兄弟的耳朵：“您要回到他的脚下去，不要恐惧，您只是回家了。”

“别说……别说这些愚蠢的话来……来欺骗我。”马督兄弟的眼睛危险地向外突出，他的牙齿咯咯作响，院长后退了一步，很显然，若是有什么被马督兄弟咬住了，不变得粉碎是不可能的：“我的家……在佛罗伦萨。”

“每个人都有一个要回去的家，”院长说：“安静，我的兄弟，我要让更多的兄弟来为你诵经，你要忏悔吗？马督兄弟，我听着。”

他这样说，马督反而什么都不说了，他仰面望着青黑色的岩石屋顶，看着灰白色的盐水流淌过墙面的痕迹，还有发黑的烛台，他在这里度过了那么多年，他几乎都快忘了在佛罗伦萨的生活了，幸而他还记得自己的仇人！每一个名字都曾经在他的牙齿间摩擦过无数回，他不可能再回到佛罗伦萨，也不可能报自己的仇……那些该被魔鬼诅咒的，他们倒是飞黄腾达，万事如意，倒是让自己这么一个无辜的好人受了这样多的罪！

他不说话，院长也只得回到了自己的房间，但就算还要好几个小时才到晨祷的时候，他也难以安眠，总觉得自己像是忘记了什么重要的事情，又像是被贪婪的魔鬼注视着，身上一阵阵地发寒，他起了身，召唤了他的助手，还有几个值得信任的修士，询问了马督兄弟之前的情况，但他们也回想不出什么，就他们看来，马督兄弟已经十分虔诚，“毕竟若翰兄弟就在他的身边，若翰兄弟是那样的有德，又是那样的纯洁，就算是一个真正的恶人，也要被他感动的。”

院长的初衷也在这里，但马督兄弟今天的表现，可不像是一个悔改的人，他的眼睛是那样的凶恶，牙齿间甚至有毒液喷溅出来。

他又询问了若翰兄弟，以及随行的几个修士的情况，也找不出任何可以让他担忧的问题来，若翰与那几个修士都是值得相信的虔诚之人，品德良好，另外，若翰兄弟有着如同参孙（圣经中的大力士）一般的力气，可以亲身携带着那两本珍贵的经书，保证它们不受损伤。

而就在他们准备散去的时候，一个修士仓皇地跑进来，说马督兄弟快要死了。

这次谁都能看出可怜的马督确实已经到了油尽灯枯的时候，他已经虚弱到没有力气阻止人们为他涂抹圣油，抛洒圣水，或者说，他也明白了自己终于要踏上一去不归的道路，他告诉院长说，他要忏悔，院长让其他人出去，坐在他的床边：“说吧，马督兄弟，”他说：“我听着，天主也在听着。”

“……我……我为我犯过的罪忏悔。”马督干巴巴地说，但也只有这么一句。

院长等了一会，不由得感到惊奇，虽然说，忏悔的内容并不苛求完全，但这样无异是在敷衍，他不得不提醒道：“就这样吗，马督兄弟？”

“您还要我说些什么呢？”马督恶狠狠地回答道，“说主已经宽恕我了！”

“我不能，”院长严肃地说：“因为我没有听到你做了真心的忏悔。”

马督的喉咙里发出呵呵的声音来，不知是在诅咒还是在嘲讽，但院长丝毫不为所动，在犹豫了片刻后，马督才断断续续地说了一些事情，但这些事情都在他在少年时，在佛罗伦萨犯下的，也不算大过，对自己在1494年的行为倒是一字不提，对那场事故也十分清楚的院长不由得也升起了一丝怒意，毕竟他也是一个佛罗伦萨人，“你还有一桩罪过没说呢，兄弟。”他冷冰冰地说。

房间里又陷入了沉默，马督并不认为自己那时候做错了，查理八世总是要回法兰西的，他成为了佛罗伦萨的总督有何不可？他原本就是佛罗伦萨的王子，是那些见利忘义的商人与下作放浪的娼fu出卖了他，让他被放逐到这里，终日与艰辛的劳作为伴，换取简陋的住所与寒酸的食物，现在他要死了，无声无息地，却还有人用本该的职责来威胁他。

马督是不愿意承认的，但院长出乎意料的坚定，又过了两三个小时，修士们进来更换燃尽的蜡烛，他才终于开口为自己在1494年做过的事情忏悔。

院长轻轻地嘘了口气，他也不再年轻了，熬了一夜后深觉疲惫不堪，脊背更是咯咯作响，他站起身来，想要开口赦免马督兄弟之前犯下的罪过，却被他诡异的神情吓了一跳。

马督的脸上浮现出了一种无比诡异的笑容，看上去他像是在极力克制，但还是徒劳无功，“你还有什么要说的么？”院长问道。

“还有什么？”马督喃喃道。